حب

I حُبٌ

['ħubː]

n m

غَرامٌ m amour

◊

حُبٌّ شَديدٌ — passion f

♦ حُبٌّ عُذريٌّ amour platonique

♦ حُبُّ اسْتِطلاعٍ curiosité f

♦ حُبُّ الذّاتِ égocentrisme m, amour-propre m

♦ حُبٌّ مُتَبادَلٌ amour réciproque

♦ وَقَعَ في الحُبِّ tomber amoureux

II حَبٌّ

['ħabː]

n m

pl

بُذورٌ m grains

◊

حَبُّ القَمْحِ — grains de blé

♦ حَبُّ الشَّبابِ acné f

III حَبَّ

['ħabːa]

v

وَدَّ aimer

◊

حَبَّها حُبا عَميقاًً — Il l'a beaucoup aimé.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.